| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02526 #a2200385 #4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
IEF003529 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
IEFMza |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20180723045326.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
100420p20092000dk ||||| |||||||||m|dan d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
IEFMza |
| Language of cataloging |
spa |
| Transcribing agency |
IEFMza |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
ger |
| Language code of subtitles or captions |
spa |
| 245 00 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Italiensk for Begyndere : |
| Remainder of title |
Italiano para principiantes / |
| Statement of responsibility, etc. |
Manuscript Lone Scherfig ; Producer Ib Tardini. |
| 246 31 - VARYING FORM OF TITLE |
|---|
| Title proper/short title |
Italiano para principiantes |
| 257 ## - COUNTRY OF PRODUCING ENTITY |
|---|
| Country of producing entity |
Dinamarca. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. |
|---|
| Place of publication, distribution, etc. |
Copenhagen : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Danmarks Radio, |
| Date of publication, distribution, etc. |
2000 ; |
| Place of publication, distribution, etc. |
[Buenos Aires] : |
| Name of publisher, distributor, etc. |
Ministerio de Educación, Presidencia de la Nación, |
| Date of publication, distribution, etc. |
c2009. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 DVD ( 97 min.) : |
| Other physical details |
son., color |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Comedia. |
| 501 ## - WITH NOTE |
|---|
| With note |
Con: El cuidado del otro [texto] / Carlos Skliar ; con la colaboración de Ricardo Foster. |
| 511 1# - PARTICIPANT OR PERFORMER NOTE |
|---|
| Participant or performer note |
Anders W. Berthelsen, Anette Stovelbaek, Ann Eleonora Vorgensen, Peter Gantzler, Lars Kaalund. |
| 520 3# - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
El joven cura Andreas ha llegado a su nueva parroquia en una ciudad pequeña y gris. Tiene que sustituir al párroco Wredmann quien se ha enemistado con los feligreses. El resentido Wredmann se ha atrincherado en la casa del párroco y no tiene ninguna intención de dar cobijo al nuevo cura, por lo que Andreas se ve obligado a alojarse en un hotel. En el hotel encuentra al tímido y acongojado conserje, Joergen Mortensen, que tiene lo suyo en qué pensar. En primer lugar, le acaba de pedir el jefe del hotel que despida a su amigo de la infancia, Hal-Finn, y, en segundo lugar, está profundamente enamorado de la belleza latina Giulia, pero no acaba de confesárselo. Evidentemente se complica más el hecho de que ella no comprende danés y él, por de pronto, sólo alcanza a pedir una Jolly Cola (la versión danesa de Coca Cola) en italiano. |
| 521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE |
|---|
| Target audience note |
Apta para mayores de 13 años. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE |
|---|
| Language note |
En danés con subtítulos opcionales en español. |
| 655 #4 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Películas cinematográficas |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Scherfig, Lone, |
| Dates associated with a name |
1959- |
| Relator term |
guionista, director |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Tardini, Ib, |
| Relator term |
productor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Berthelsen, Anders W., |
| Dates associated with a name |
1969- |
| Relator term |
actor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Stovelbk̆, Anette, |
| Dates associated with a name |
1967- |
| Relator term |
actriz |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Vorgensen, Ann Eleonora, |
| Dates associated with a name |
1965- |
| Relator term |
actriz |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Gantzler, Peter, |
| Dates associated with a name |
1958- |
| Relator term |
actor |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Kaalund, Lars, |
| Dates associated with a name |
1964- |
| Relator term |
actor |
| 859 ## - UBICACIÓN E INFORMACIÓN DEL ÍTEM (KOHA) |
|---|
| -- |
4553 |
| -- |
AUDIOVISUALES |
| -- |
791.43 |
| -- |
V.6 / a |
| -- |
DON |
| -- |
DGE |
| -- |
100408 |
| -- |
Original de resguardo |
| 859 ## - UBICACIÓN E INFORMACIÓN DEL ÍTEM (KOHA) |
|---|
| -- |
4582 |
| -- |
AUDIOVISUALES |
| -- |
791.43 |
| -- |
V.6 / b |
| -- |
DON |
| -- |
Biblioteca |
| -- |
100601 |
| -- |
Copia de acceso |
| 908 ## - PUT COMMAND PARAMETER (RLIN) |
|---|
| Put command parameter |
dvd |
